fertig :-) finished

:: Fertig zum Einzug :: finished to move in ::

...zu 95%... es gibt natürlich immer noch Kleinigkeiten zu tun - aber morgen ist Übergabe und dann heisst es mal wieder Möbel und Kisten schleppen. Ich freu mich megamässig und bin gespannt wie es wird -die Nachbarn, welche ich bis jetzt getroffen hab, sind alle super nett,  von dem her bin ich da total optimistisch.

...95%.. of course there are little things to be done, but handover is tomorrow an then it's lugging boxes and furniture. I'm sooo excited - but the neighbours I met so far are very nice and therefore I'm also very optimistic.

I love my floor  ::  ich liebe meinen Boden

klar und übersichtlich - und noch aufgeräumt :-)
clear, structured and still tidy :-)

runder Spiegel und runde Lampen werden zu den Bullaugen in WM/T passen
a round mirror and round lamps will fit the scheme of the porthole-theme of washer/dryer

Treppe in Kontrastfarbe
 contrast colour on the stairs

wer barucht ne Tür? - ich nicht.
who needs a door? - not me.

die Nische wird mein Kleiderschrank.. irgendwann später.
in this alcove I'll build in my wardrobe.. sometimes later.

Ach ja, und SO hatte ich es mir damals, 2009 vorgestellt, mein Eigenheim :-)
btw: THIS is what I imagined as my home.. back then in 2009:

http://simply-living-space.blogspot.ch/2009/12/endlich-wieder-hier.html

und das wäre nach wie vor meine absolute Traumwohnung - in einer Traumstadt.
And this is stil my dream home - in a dream city ;-)
http://simply-living-space.blogspot.ch/2016/01/househunting-wohnungssuche.html